Leselisten
Leselisten
Eine Leseliste ist ein kurzer Weg durch das Nachschlagewerk für eine bestimmte Aufgabe. Sie müssen nicht alles der Reihe nach lesen: Wählen Sie die Liste, die zu Ihrer Situation passt, und gehen Sie die Seiten in der vorgeschlagenen Reihenfolge durch. Zuerst kommen die Grundlagen, dann das, was nützlich ist, wenn die ersten Schritte getan sind.
Ein Kind, das einmal im Frühlingshof einen Frühlingsruf gesungen hat, behält ihn lange im Gedächtnis. So wird Tradition weitergegeben: nicht durch Lehrbücher, sondern durch Freude.
In die Leselisten kommen nur bereits veröffentlichte Seiten des Nachschlagewerks. Jeder Weg führt vom Einfachen zum Ausführlicheren. Wenn neue Beiträge erscheinen, fügen wir sie den passenden Listen hinzu und vermerken das in der Chronik der neuen Beiträge.
Winterkreis
Für alle, die verstehen möchten, wie man auf dem Land die dunkelste Zeit des Jahres verbrachte – von Swjatki bis zum Abschied vom Winter.
- Begriffe: Swjatki und MaslenizaFür den Einstieg
Kurze Erklärungen, mit denen sich das Gespräch über die Winterfeste gut beginnen lässt.
- Antworten zu FestterminenFür den Einstieg
Warum Swjatki im Januar liegen und Masleniza jedes Jahr zu einer anderen Zeit kommt.
- Sicherheit bei Volksfesten (auf Russisch)Vertiefung
Was zu beachten ist, wenn Sie mit Kindern zu einem Winterfest gehen, und warum man an das Eis denken sollte.
Feste mit Kindern
Für Eltern, Großeltern und Erziehende, die Kindern ein Volksfest nicht auf dem Bild, sondern zum Mitmachen zeigen möchten.
- Rubriken des NachschlagewerksFür den Einstieg
Eine Übersicht der Feste des Jahres – um eines zu wählen, das zur Jahreszeit passt.
- Antworten zu FamilientraditionenFür den Einstieg
Wie man ein Fest feiert, ohne das Alte wortgetreu zu wiederholen, und was man mit verschiedenen Versionen eines Brauchs macht.
- Familienarchiv der BräucheVertiefung
Kinder können die Älteren selbst befragen – der Ratgeber zeigt, wie man das organisiert.
Handwerk für Einsteiger
Für alle, die bemaltes Geschirr und bestickte Handtücher bewundern und eines Tages selbst etwas mit den eigenen Händen schaffen möchten.
- Begriffe zum HandwerkFür den Einstieg
Was Malerei von Schnitzerei unterscheidet und was zu Weberei und Töpferei gehört.
- Fragen zu Tracht und HandwerkFür den Einstieg
Mit welchem Handwerk man am einfachsten beginnt und wie man alte Stickereien schont.
- Kokoschnik (auf Russisch)Vertiefung
Ein Beispiel dafür, wie in einem Stück mehrere Handwerke zusammenkommen: Nähen, Sticken, Perlenarbeit.
Weiterlesen
- Ratgeber
Wie man die Erzählungen der Großeltern aufzeichnet und ein Familienarchiv der Bräuche anlegt: Schritte, Fehler, Checkliste. Dazu der Beitragskatalog.
- Fragen
Kurze Antworten zu Festterminen, Tracht und Handwerk und dazu, wie man Bräuche in der eigenen Familie bewahrt.
- Glossar
Glossar: Swjatki, Masleniza, Saklitschki, Kupala-Nacht, Ernte, Kokoschnik, Sarafan, Poniowa, Malerei, Weberei.
- Rubriken
Die vier Themen des Nachschlagewerks: Feste des Jahres, Volkstracht, Handwerk und Familientraditionen.
Quellen
- Beiträge des Nachschlagewerks Nsnk
- Volkskundliche Veröffentlichungen über den russischen Volkskalender
Die Bräuche sind in groben Zügen und auf dem Stand der Erstellung des Beitrags beschrieben. Dasselbe Fest wurde in jedem Dorf und in jeder Familie etwas anders begangen. Wenn die Erzählungen Ihrer Großeltern von dem abweichen, was hier steht, ist das also völlig normal.